1,OK
2,Megszakts
20,VRS Scan Demrl
21,Krem vrjon ...
22,Program Belltsok
23,Nagyt Belltsok
24,Ugrs Kphez (G)
25,Kp Belltsok
26,Szkennelsi Paramter Belltsok(Ctrl+I)
27,Ugrs Dokumentumhoz (D)
28,Dokumentum Keresse (F5)
29,Dokumentum Belltsok (E)
30,VRS Scan Dem
31,Program Licensz
129,Hungarian
130,VRS Scan Dem Eltvolts
150,&Men|Teljes Program Men (Alt+M)
151,&llomny|llomny (Alt+F)
152,S&zerkeszts|Szerkeszts (Alt+E)
153,&Megnzs|Megnzs (Alt+V)
154,Sz&kenner|Szkenner (Alt+S)
155,&Dokumentum|Dokumentum (Alt+D)
156,&Eszkzk|Eszkzk (Alt+T)
157,&Opcik|Opcik (Alt+O)
158,&Segtsg|Segtsg (Alt+H)
160,|Szkenner Opcik
161,|Megjelentsi Md Vlaszts (1, 2, 4, 6 vagy 12 Kp)
162,|Kitltsi Md Vlaszts (Vzszintes, Fggleges vagy Teljes)
163,|Szkennelsi Md Vlaszts (Hozzfzs, Beszrs vagy jraszkennels)
164,|Nyelv Vlaszts (Alt+L)
165,|Segtsg (Alt+H)
180,Ki&lps;Alt+F4
181,&VRS Scan demrl...
182,Be&lltsok...
184,Lista vagy Kp &Megjelents;Tab
189,Nyomtats &Bellts...
190,&tmutat Fejezetek...
191,Program &ttekints...
192,&Index...;F1
193,Mi &ez?;Shift+F1
194,&Mi ez?
200,1 Kp Megjelents;1
201,2 Kp Megjelents;2
202,4 Kp Megjelents;4
203,6 Kp Megjelents;6
204,12 Kp Megjelents;0
207,Kellktr megjelents;W
210,N&agyts;+
211,&Kicsinyts;-
212,&Nagyt Belltsok...
214,&Vzszintes Kitlts;V
215,&Fggleges Kitlts;F
216,&Teljes Kitlts;T
222,&j|j Dokumentum Szkennelse
223,T&rls...|Aktulis Dokumentum Trlse
224,&Els;Ctrl+Home|Els Dokumentum Megjelentse (Ctrl+Home)
225,&Elz;Ctrl+Up
226,K&vetkez;Ctrl+Down
227,U&tols;Ctrl+End|Utols Dokumentum Megjelentse (Ctrl+End)
228,&Keress...;F5|Dokumentum Keresse Index alapjn (F5)
229,Ugrs &Dokumentumhoz...;D
230,El&s Kp;Home|Els Kp Megjelentse (Home)
231,El&z Oldal;Page Up
234,Kvetkez O&ldal;Page Down
235,Utols K&p;End|Utols Kp Megjelentse (End)
236,&Ugrs Kphez...;U
237,Kp Grgetse Felfel;Ctrl+Up Arrow
238,Kp Grgetse Balra;Ctrl+Left Arrow
239,Kp Grgetse Lefel;Ctrl+Down Arrow
240,Kp Grgetse Jobbra;Ctrl+Right Arrow
245,Kpek Mozgatsa Azonos Pozciba
250,&Mezk szerkesztse...;E
251,Aktulis dokumentum ments;Ctrl+S
260,Forgats &90;Shift+Right Arrow|Forgats 90 (Shift+Right Arrow)
261,Forgats &180;Shift+Up Arrow|Forgats 180 (Shift+Up or Down Arrow)
262,Forgats &270;Shift+Left Arrow|Forgats 270 (Shift+Left Arrow)
263,N&agyts Ngyszg Kijellssel;A|Nagyts Ngyszg Kijellssel (A)
264,Nag&yts Lencsvel;Y|Nagyts Lencsvel (Y)
265,&Grgets;G|Grgets (G)
266,Mo&zgats;Z|Kp mozgatsa (Z)
267,K&p Trlse;Del|Kp Trlse (Del)
268,&Nyomtats;Ctrl+P|Nyomtats (Ctrl+P)
269,&Msols;M|Kp Msolsa Vgasztalra (M)
270,&Kijellt Terlet Msols;K|Kijellt Terlet Msolsa Vgasztalra (K)
290,Es&zkzsor
291,M&ensor
292,Egyszerstett &Men
293,Teljes &Men
296,&Vzszintes Lista Mutatsa;F6
297,&Vzszintes Lista Elrejtse;F6
298,Kis &Ikonok
299,Nagy &Ikonok
301,&Fggleges Lista Mutatsa
302,&Vzszintes Lista Mutatsa
303,&Fggleges Lista Mutatsa;F6
304,&Fggleges Lista Elrejtse;F6
310,Kiv&laszts...
311,&Paramterek Visszalltsa
312,&Belltsok...;Ctrl+E
313,Kp llomny &Formtum...
314,Dokumentum Szkennels;Enter|sszes Lap Szkennelse (Enter)
315,Laponknti Szkennels;Space|Laponknti Szkennels (Space)
316,Stop;Esc|Szkennels Meglltsa (Esc)
317,Hozzfz
318,Beszr
319,jraszkennel
320,&Dem Kpek Betltse;Ctrl+D
321,&Rszletes Belltsok...;Ctrl+A
322,&llomnyok Betltse...
330,Kp B&elltsok...
331,&Szkennelsi Belltsok...;Ctrl+I|Szkennels Belltsok (Ctrl+I)
500,Ezen dem verzi nem engedlyezi, hogy a dokumentumba 100 kpnl tbb kerljn szkennelsre.\r\nTrlje a dokumentumot mieltt ismt szkennel.
501,Egy dokumentum nem tartalmazhat 10000-nl tbb kpet.
503,Valban trlni akarja a dokumentumot ?
504,Valban trlni akarja ezt a kpet ?
505,Dokumentum nem trlhet
506,Kp nem trlhet %i
509,rvnytelen rtk
510,rvnytelen kp sorszm. Hasznlhat tartomny 1..%lu
511,rvnytelen dokumentum sorszm. Hasznlhat tartomny %lu..%lu
512,Bettpus vlasztsa szksges
513,Betmret vlasztsa szksges
520,Kp llomnyok
521,%lu dokument
522,%lu dokumentumok
523,&Szm
524,D&tum
525,Lapok
526,&Lers
527,Dokumentum nem trlhet az index llomnybl
528,KFXTRIAL.DLL nem tallhat vagy rossz verzi
529,Kiprblsi idszakra vonatkoz informci nem tallhat
530,rvnytelen tartomny
532,Egy vagy tbb kp hinyzott. A dokumentum trlsre kerl.
533,Egy vagy tbb kp hinyzott. A dokumentum sszecsomagolva.
600,Ismeretlen
602,Tmrts nlkl
603,CCITT Group 3 (one dimensional)
604,CCITT Group 3 (two dimensional)
605,CCITT Group 4 (two dimensional)
606,CCITT Group 4 + Raw mode
607,TIFF Mode 2
608,Pack bits
609,Pack bytes
610,Windows 4 bit
611,Windows 8 bit
612,Windows BMP
613,JPEG
650,Kp
651,Tmrts
652,Mret
653,bytes
654,Szlessg
655,kppontok
656,Magassg
657,Vizsz. felb.
658,dpi
659,Fgg. felb.
660,Dls korrekci
661,Engedlyezs
662,Javt
663,Dlsszg
664,Zajpont eltvolts
665,Eltvoltva
666,Fekete keret
667,Eltvolts
668,Kp szr
669,Sv
670,Deshade
671,Detektls
672,Vonal
673,Fgg. detektls
674,Vzsz. detektls
675,fok
676,szmll
677,Tpus
678,rtk
679,Pozci
680,Ismeretlen
681,Code 3 of 9
682,Interleaved 2 of 5
683,Code 128
684,EAN
685,UPC-A
686,UPC-E
687,Codabar
688,Code 93
689,Postnet
690,Linear 2 de 5
699,Brkdok
700,Patch kd
701,Olvas
702,Formok
703,Detektls ells oldalon
704,Detektls hts oldalon
705,Ismeretlen
706,Patch T
707,Patch 1
708,Patch 2
709,Patch 3
710,Patch 4
711,Patch 6
712,%
713,Megbzhatsg
714,Nv
715,Offszet
716,Lap
717,Nem
718,Igen
719,Aztec
720,PDF417
721,Adat Mtrix
722,Maxi Code
723,QR
800,Hiba: %s
801,%s meghisult
802,llomny nem talhat\r\n%s
803,Knyvtr nem tallhat\r\n%s
804,llomny nem hozhat ltre\r\n%s
805,Knyvtr nem hozhat ltre\r\n%s
806,llomny nem trlhet\r\n%s\r\nError %d
807,Knyvtr nem trlhet\r\n%s\r\nError %d
808,llomny nem nevezhet t\r\n%s\r\nto\r\n%s
809,Knyvtr nem nevezhet t\r\n%s\r\nto\r\n%s
810,llomny msolsa nem lehetsges\r\n%s\r\nHiba %d:  %s
811,Bels mentbla tl kicsi
812,rvnytelen knyvtr vlaszts
813,Vlasszon knyvtrat ahov a dokumentumot menteni szeretn.
814,Szksges segtsg llomny: \r\n\r\n%s\r\n\r\nis hinyzik. Szeretn az angol segtsg llomnyt megnyitni helyette?
830,Eltvolts befejezve
831,Eltvolts sorn hiba jelentkezett
832,Knyvtr nem tallhat %s
833,Registry bejegyzsek eltvoltsa
834,Program elrsi bejegyzsek eltvoltsa
835,llomnyok eltvoltsa
1000,VRS Scan Dem Eltvoltsa \r\n%s
2211,|Navigls Ktegben
2212,|Navigls Dokumentumban
2213,|Navigls Dokumentum Listban
2216,|Lista elrejtse (F6 = Show or Hide)
2502,Copyright  2000
2504,Program licensz
2505,Regisztrlva
2506,Kiprblsi idszak htralv napjainak szma %lu
2507,Kd: %s
2508,&Regisztrls
2509,Modul
2510,Verzi
2511,Alkalmazs
2513,Vgrehajthat llomnyok
2550,Krem vrjon ...
2570,&Svok
2571,Eszkzsor Mutatsa
2572,Mensor Mutatsa
2573,Sv &Ikonok
2574,Kicsi
2575,Nagy
2576,Legfels &menszint
2577,Egyszerstett
2578,Teljes
2579,Csak Ikonok
2580,Csak Cimkk
2581,Ikonok s Cimkk
2582,&Program Bettpus
2583,Kp&felirat Bettpus
2600,100%
2601,150%
2602,200%
2603,250%
2620,Kp (1..%lu)
2640,Nv
2660,Fokozs
2661,Feke&te Keret Eltvolts
2662,r&nyk-szrs
2663,r&nyk-szrs (Detektls)
2664,r&nyk-szrs (Korrigls)
2665,&Dls-korrekci
2666,&Dls-korrekci (Detektls)
2667,&Dls-korrekci (Korrigls)
2668,Zaj&pont-szrs
2669,&Kp Szrk Alkalmazsa
2670,Vonal Eltvolts:
2671,&Vzszintes
2672,&Fggleges
2673,K&arc eltvolts
2674,Belltsok
2675,Belltsok
2676,Belltsok
2677,Belltsok
2678,Belltsok
2679,Belltsok
2680,Belltsok
2681,Felismers
2682,&Brkd
2683,Belltsok
2684,&Patch kd
2685,Belltsok
2686,Formok:
2687,&Elsls
2688,Hts
2689,Belltsok
2700,Szm
2701,Dtum
2710,kztt
2711,kztt
2720,s
2721,s
2800,&Lista Feltlts
2900,Dokumentum (%lu..%lu)
2940,Ksznjk, a VRS Scan Pro.\n\nkiprblst. Regisztrcijra mg nem kerlt sor s csak kirtkelsi clzattal hasznlhat
2941,A kiprblsi idszak mg %lu napig tart.
2942,&Kilps
2943,&Regisztrls vagy a kiprblsi idszak meghosszabbtsa.
2944,&Program Kiprblsa
2960,Felhasznl Nv
2962,Cg
2964,OEM Installis kd
